PRAGMATIC INTERFERENCE: ANALYSIS AND RECOMMENDATIONS
Keywords:
interference, negative transfer, positive transfer, pragmatic interference, linguomethodical tasksAbstract
the phenomenon of interference causes many misunderstandings in the process of communication, including the phenomenon of pragmatic interference, such as the inability to choose the right speech acts in a certain situation in the communication process, or insufficient knowledge of the culture of the target language. Therefore, this article is devoted to the study of the phenomenon of interlanguage interference, the factors causing it, and the literary analysis of interference elimination.
References
1. Firth. J. R. (1951). Papers in Linguistics, Oxford University Press, 1951. P. 154.
2. G. Charless Walter. Contextual correlates of meaning. Applied psycholinguistics,2000. 21 (04) 505.
3. Guy Cook. Discourse and Literature. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 1999. P.24.
4. Kasper Gabriele. Pragmatik transfer // Second Language Research, Volume 8(3), 2001. – P. 207.
5. Kenneth R.Rose, Gabriele K. Pragmatics in language teaching. – Cambridge.: Cambridge University Press., 2001. – P.19.
6. Lawrence F.Bouton . Pragmatics and language learning // – Monograph Series Volume 7, University of Illinois, 1996. – P.13. 3.
7. Mahmudov N., Nurmonov A. O‘zbek tilining nazariy grammatikasi: (Sintaksis) – T.: O‘qituvchi, 1995. - B.10.
8. Odlin T. Language transfer. - Cambridge.: Cambridge University Press, 1989. – P.195.
9. Safarov Sh. Tilshunoslik terminlari lug‘ati”Lug‘at”. – T.:“Lesson press”, 2023. – B. 218.
10. Wolfson N. (1981).Compliments in cross-cultural perspective // TESOLQuarterly, Volume 15, 1981. – P. 119.
11. Petrovskaya JI.A. Teoreticheskie i metodologicheskie problemы sotsialno-psixologicheskogo treninga. M.: MGU, 1982. –S.128.
12. Sattorov T. Bo‘lajak chet tili o‘qituvchisining uslubiy omilkorligini shakllantirish texnologiyasi. – T.: TDYuI, 2003. – B. 38.
13. Safarov Sh. Pragmalingvistika. – T.: O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi davlat ilmiy nashriyoti, 2008. – B. 37
14. Safarov Shaxriyor. Til nazariyasi va lingvometodologiyasi: monografiya. – T.:BAYOZ, 2015. – B.216.